Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Стихи о любви зарубежных поэтов > Сонеты Уильяма Шекспира о любви > Шекспир – Ты не меняешься с теченьем лет – Сонет 104

Шекспир – Ты не меняешься с теченьем лет – Сонет 104


Ты не меняешься с теченьем лет.
Такой же ты была, когда впервые
Тебя я встретил. Три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.
Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет…
А над тобой не властвуют стихии.
На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется невидимо для глаз,
Так на тебе я лет не замечаю.

И если уж закат необходим, –
Он был перед рождением твоим!

Перевод С.Маршака

Похожие стихотворения:

  1. Шекспир – Моя душа, душа моей любви – Сонет 109
  2. Шекспир – Тобою полон и тебя лишен – Сонет 113
  3. Шекспир – Неужто я, приняв любви венец – Сонет 114
  4. Шекспир – Возвратись к покинутой любви – Сонет 143
  5. Шекспир – Ты говоришь, что нет любви во мне – Сонет 149
  6. Шекспир – Божок любви под деревом прилег – Сонет 154
  7. Шекспир – И если ты любви себя отдашь – Сонет 16
  8. Шекспир – И нежный свет любви моей угас – Сонет 33
  9. Шекспир – Разлука сердце делит пополам – Сонет 39
  10. Шекспир – С любовью связан жизненный мой путь – Сонет 92

Сонеты Уильяма Шекспира о любви, Стихи зарубежных поэтов, Стихи о любви зарубежных поэтовСонеты Уильяма Шекспира
Шекспир - Пою я гимны, полные любви - Сонет 105Шекспир - У бедной музы красок больше нет - Сонет 103
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать что Вас это устраивает.Хорошо