Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Сонеты Уильяма Шекспира > Шекспир — Пою я гимны, полные любви — Сонет 105

Шекспир — Пою я гимны, полные любви — Сонет 105


Язычником меня ты не зови,
Не называй кумиром божество.
Пою я гимны, полные любви,
Ему, о нем и только для него.
Его любовь нежнее с каждым днем,
И, постоянству посвящая стих,
Я поневоле говорю о нем,
Не зная тем и замыслов других.
"Прекрасный, верный, добрый" — вот слова,
Что я твержу на множество ладов.
В них три определенья божества,
Но сколько сочетаний этих слов!

Добро, краса и верность жили врозь,
Но это все в тебе одном слилось.

Перевод С.Маршака

Похожие стихотворения:

  1. Шекспир — Люблю, но реже говорю об этом — Сонет 102
  2. Шекспир — Моя душа, душа моей любви — Сонет 109
  3. Шекспир — Неужто я, приняв любви венец — Сонет 114
  4. Шекспир — Возвратись к покинутой любви — Сонет 143
  5. Шекспир — Ты говоришь, что нет любви во мне — Сонет 149
  6. Шекспир — И если ты любви себя отдашь — Сонет 16
  7. Шекспир — И нежный свет любви моей угас — Сонет 33
  8. Шекспир — Разлука сердце делит пополам — Сонет 39
  9. Шекспир — С любовью связан жизненный мой путь — Сонет 92
  10. Шекспир — Но тень любви нам кажется любовью — Сонет 93

Сонеты Уильяма Шекспира о любви, Стихи зарубежных поэтов, Стихи о любви зарубежных поэтовСонеты Уильяма Шекспира
Шекспир - Глаза, улыбка, волосы и брови - Сонет 106Шекспир - Ты не меняешься с теченьем лет - Сонет 104
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта