Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Сонеты Уильяма Шекспира > Шекспир — Нас разлучил апрель цветущий — Сонет 98

Шекспир — Нас разлучил апрель цветущий — Сонет 98


Нас разлучил апрель цветущий, бурный.
Все оживил он веяньем своим.
В ночи звезда тяжелая Сатурна
Смеялась и плясала вместе с ним.
Но гомон птиц и запахи и краски
Бесчисленных цветов не помогли
Рождению моей весенней сказки.
Не рвал я пестрых первенцев земли.
Раскрывшиеся чаши снежных лилий,
Пурпурных роз душистый первый цвет,
Напоминая, мне не заменили
Ланит и уст, которым равных нет.

Была зима во мне, а блеск весенний
Мне показался тенью милой тени.

Перевод С. Маршака

Похожие стихотворения:

  1. Шекспир — Мы вянем быстро — Сонет 11
  2. Шекспир — Уж лучше грешным быть — Сонет 121
  3. Шекспир — Прекрасным не считался черный цвет — Сонет 127
  4. Шекспир — Люби другого — Сонет 139
  5. Шекспир — Сонет мой за обман века бы осудили — Сонет 17
  6. Шекспир — С твоей любовью, с памятью о ней — Сонет 29
  7. Шекспир — Мой глаз к сердце — Сонет 46
  8. Шекспир — Запечатленный в слове лик твой милый — Сонет 59
  9. Шекспир — Я о тебе пишу — Сонет 76
  10. Шекспир — Пускай в борьбе терплю я неудачу — Сонет 88

Стихи зарубежных поэтовСонеты Уильяма Шекспира
Шекспир - У лилий белизна твоей руки - Сонет 99Шекспир - Мне показалось, что была зима - Сонет 97
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта