Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Сонеты Уильяма Шекспира > Шекспир — Любовь, недуг — Сонет 147

Шекспир — Любовь, недуг — Сонет 147


Любовь — недуг. Моя душа больна
Томительной, неутолимой жаждой.
Того же яда требует она,
Который отравил ее однажды.
Мой разум-врач любовь мою лечил.
Она отвергла травы и коренья,
И бедный лекарь выбился из сил
И нас покинул, потеряв терпенье.
Отныне мой недуг неизлечим.
Душа ни в чем покоя не находит.
Покинутые разумом моим,
И чувства и слова по воле бродят.

И долго мне, лишенному ума,
Казался раем ад, а светом — тьма!

Перевод С.Маршака

Похожие стихотворения:

  1. Шекспир — Люблю, но реже говорю об этом — Сонет 102
  2. Шекспир — Тобою полон и тебя лишен — Сонет 113
  3. Шекспир — Неужто я, приняв любви венец — Сонет 114
  4. Шекспир — Её глаза на звезды не похожи — Сонет 130
  5. Шекспир — Ты говоришь, что нет любви во мне — Сонет 149
  6. Шекспир — Божок любви под деревом прилег — Сонет 154
  7. Шекспир — И если ты любви себя отдашь — Сонет 16
  8. Шекспир — И нежный свет любви моей угас — Сонет 33
  9. Шекспир — Разлука сердце делит пополам — Сонет 39
  10. Шекспир — С любовью связан жизненный мой путь — Сонет 92

Сонеты Уильяма Шекспира о любви, Стихи зарубежных поэтов, Стихи о любви зарубежных поэтовСонеты Уильяма Шекспира
Шекспир - О, как любовь мой изменила глаз - Сонет 148Шекспир - Ты изнываешь от нужды духовной - Сонет 146
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта