Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Стихи зарубежных поэтов > Редьярд Киплинг – Месопотамия

Редьярд Киплинг – Месопотамия


Перевод В. Дымшица

Они к нам не вернутся – их, отважных, полных сил,
Отдали в жертву, обратили в прах;
Но те, кто их в дерьме траншей бессовестно сгноил,
Ужель умрут в почете и в летах?

Они к нам не вернутся, их легко втоптали в грязь,
Лишив подмоги, бросив умирать;
Но те, кто смерти их обрек, над ними же глумясь,
Ужель нам с теплых мест их не согнать?

Нам наших мертвых не видать до Страшного Суда,
Пока прочна оград закатных медь,
Но те, болтавшие вовсю, большие господа,
Ужель опять дано им власть иметь?

Ужель с грозой пройдет наш гнев, ужель простим и
Ужель увидеть снова мы хотим,
Как ловко и легко они опять наверх вползут
С изяществом, присущим только им?

Пускай они нам льстят и лгут, мороча дураков,
Пускай клянутся искупить свой грех,
Ужель поддержка их друзей и хор их должников
Им обеспечат, как всегда, успех?

Всей жизнью им не искупить и смертью не стереть
Навеки запятнавший нас позор;
Ужель у власти Лень и Спесь и дальше нам терпеть
Безмолвно, как терпели до сих пор?

Похожие стихотворения:

  1. Редьярд Киплинг – Дурак
  2. Редьярд Киплинг – Когда уже ни капли краски
  3. Редьярд Киплинг – Фуззи-Вуззи
  4. Редьярд Киплинг – Норманн и Сакс
  5. Редьярд Киплинг – Томплинсон
  6. Редьярд Киплинг – Бремя Белых
  7. Редьярд Киплинг – Пыль
  8. Редьярд Киплинг – Грады, троны и славы
  9. Редьярд Киплинг – Шива и кузнечик
  10. Редьярд Киплинг – На далекой Амазонке

Стихи зарубежных поэтовСтихи Редьярда Киплинга
Редьярд Киплинг - ГиеныРедьярд Киплинг - Боги Азбучных Истин
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать что Вас это устраивает.Хорошо