Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Сонеты Уильяма Шекспира > Шекспир — Моя любовь не может быть сильнее — Сонет 115

Шекспир — Моя любовь не может быть сильнее — Сонет 115


О, как я лгал
когда-то, говоря:
«Моя любовь не может быть сильнее».
Не знал я, полным пламенем горя,
Что я любить еще нежней умею.
Случайностей предвидя миллион,
Вторгающихся в каждое мгновенье,
Ломающих незыблемый закон,
Колеблющих и клятвы и стремленья,
Не веря переменчивой судьбе,
А только часу, что еще не прожит,
Я говорил: «Любовь моя к тебе
Так велика, что больше быть не может!»

Любовь — дитя. Я был пред ней не прав,
Ребенка взрослой женщиной назвав.

Перевод С.Маршака

Похожие стихотворения:

  1. Шекспир — Любовь, чья смерть казалась неизбежной — Сонет 107
  2. Шекспир — Я думаю о красоте твоей — Сонет 12
  3. Шекспир — Любовь слепа и нас лишает глаз — Сонет 137
  4. Шекспир — Ты говоришь, что нет любви во мне — Сонет 149
  5. Шекспир — Спешу я, утомясь — Сонет 27
  6. Шекспир — Разлука сердце делит пополам — Сонет 39
  7. Шекспир — Не позволяю помыслам ревнивым — Сонет 57
  8. Шекспир — Толкует о душе твоей молва — Сонет 69
  9. Шекспир — Мой стих, как дом — Сонет 86
  10. Уильям Шекспир — Монолог Жака из комедии «Как вам это понравится»

Стихи зарубежных поэтовСонеты Уильяма Шекспира
Шекспир - Любовь - не кукла жалкая в руках - Сонет 116Шекспир - Неужто я, приняв любви венец - Сонет 114
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта