Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Стихи зарубежных поэтов > Шекспир – Будь проклята душа – Сонет 133

Шекспир – Будь проклята душа – Сонет 133


Будь проклята душа, что истерзала
Меня и друга прихотью измен.
Терзать меня тебе казалось мало, –
Мой лучший друг захвачен в тот же плен
Жестокая, меня недобрым глазом
Ты навсегда лишила трех сердец:
Теряя волю, я утратил разом
Тебя, себя и друга наконец.
Но друга ты избавь от рабской доли
И прикажи, чтоб я его стерег.
Я буду стражем, находясь в неволе,
И сердце за него отдам в залог.

Мольба напрасна. Ты – моя темница,
И все мое со мной должно томиться.

Перевод С.Маршака

Похожие стихотворения:

  1. Шекспир – Моя душа, душа моей любви – Сонет 109
  2. Шекспир – Твоя душа противится свиданьям – Сонет 136
  3. Шекспир – Тебе мое вино, моя душа – Сонет 74
  4. Шекспир – Так, избалованный твоей любовью – Сонет 118
  5. Шекспир – Не изменяйся, будь самим собой – Сонет 13
  6. Шекспир – О, как любовь мой изменила глаз – Сонет 148
  7. Шекспир – Люби меня, а их дари любовью – Сонет 20
  8. Шекспир – Чтобы стихи, рожденные когда-то – Сонет 38
  9. Шекспир – Цвела свободно, как цветок весенний – Сонет 68
  10. Шекспир – Мне показалось, что была зима – Сонет 97

Стихи зарубежных поэтов, Стихи про душу зарубежных поэтовСонеты Уильяма Шекспира
Шекспир - Ты властью красоты своей жестокой - Сонет 134Шекспир - Люблю твои глаза - Сонет 132
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать что Вас это устраивает.Хорошо