Стихи зарубежных поэтов
Под сенью скалы
так и бьет, так и клокочет
струя родника…
Ох, и здорово!
Этот шум грозового ливня:
«Тук-тук-тук-тук»…
По родной земле
под струями летнего ливня
иду босиком…
Под весенним ветром
так одиноко стоит
плошечка для подаянья…
Осенний дождь.
Под дождем ухожу все дальше
в сырые горы…
Опадают цветы хурмы,
а цветы на чайных кустах
как раз раскрылись…
Оглянулся на оклик –
но вокруг лишь осенний лес.
Падают листья…
Одинокая бабочка
кружит и кружит – но всюду
перед нею камни…
Что рукам, что ногам
тепло – по мне, распрекрасно
можно спать и тут…
Нигде на земле
ничего, кроме этой дороги –
снегопад весной…
Неотрывно жую,
а вся моя трапеза – плошка
вареного риса…
Не осталось тут дома,
где могут на бедность подать…
Тучи над горами.
Настала весна –
пришла в те края, где шумели
только водопады…
На солнцепеке
у каменной Дзидзо лицо
расплылось в улыбке…
«Касари-косори», –
откуда-то слышится писк.
Верещит букашка.
Кукушка поет.
Завтра утром надо идти
через эти горы…
Ликорис цветет –
и помереть невозможно
в такую пору!..
Как я промок
под дождем, что пролился недавно
из той вон тучи!..
Как тяжело –
котомка спереди, сзади…
Но ведь не бросишь!
Все иду, иду, –
а цветы по берегу речки
все цветут, цветут…