Стихи зарубежных поэтов

Почему меня на небе —
Ангелы — не слышат?
Слишком громко я пою?
Можно — тише!

Вот бы ангелы меня
Испытали
Выслушать вполне могли,
Но не стали.

Если б я была мужчиной —
в “Белой робе”
Не было б отказа мне
В этой пробе.

Я знаю — Небо, как шатер,
Свернут когда-нибудь,
Погрузят в цирковой фургон
И тихо тронут в путь.
Ни перестука молотков,
Ни скрежета гвоздей —
Уехал цирк — и где теперь
Он радует людей?

И то, что увлекало нас
И тешило вчера —
Арены освещенный круг,
И блеск, и мишура, —
Развеялись и унеслись,
Исчезли без следа —
Как птиц осенний караван,
Как облаков гряда.

Мне не допрыгнуть до небес –
До яблока на древе,
Которое подвесил бес,
Не дотянуться – деве.

И яблоко на облаке
Плывет в запретный край –
За край холма – земли за край –
Где расположен Рай!

Дразнящий пурпур полдней
Погасят вечера –
Дешевый фокус показал
Великий маг – Вчера

Правды нет – и далек
Справедливый судья –
На меня рассердился Король –
Чтоб вернуть его милость – я

Умерла у монарших ног
Со словами – Король –
Ты — когда-нибудь — будешь так мал –
А попросишь – о столь –

Великом – о большем – чем Власть –
Будешь меньше – чем я –
Обещай мне – в тот день – Сан –
Заступиться – за Тебя.

Укрыты в алебастровых палатах,
Бесчувственны к утрам
И бегу дней –
Спят кротко члены Воскресения –
Стропила, шелк и крыша из камней.

Проходят годы и миры над ними,
И выгибает Небосвод дугу –
Сдаются дожи, падают короны –
Беззвучно, как снежинки на снегу.

Не должен быть оставлен друг –
Ведь если Смерть к нему придет,
Когда меня не будет, – рук
Ласкающих он не найдет.

И если взгляда моего –
Которого он ждал и ждал –
Не встретит, – он глаза свои
Закрыть не сможет, хоть устал.

И если веру я убью –
Что я приду, что я приду, –
Он будет имя повторять
Мое в горячечном бреду.

Так лучше раньше я умру –
О, лучше раньше, чем потом, –
Что толку в Солнце поутру,
Когда Земля покрыта льдом!

Если мне живой не встретить
Птиц, вернувшихся на небо,
Брось одной из них, что в красном,
Поминальный мякиш хлеба.

Если я тебе спасибо,
Задремав, сказать забуду,
Знай, что этого хотели
Мои каменные губы.

Представь, что маленький цветок
Из северных широт
Спустился вниз вдоль долготы
И вот, открывши рот,
Глядит на летний континент,
На солнце без границ,
На пеструю толпу цветов,
На иностранцев птиц!
Скажи, пусть даже это Рай,
Куда забрел цветок,
То что с того? Какой тому
Ты подведешь итог!

Веселее! Веселее!
Пораженье – не беда!
В нищете одна потеря
Вам не сделает вреда;
Не колеблясь, бросьте беды
По ту сторону победы!

Жизнь – лишь жизнь, а смерть – лишь смерть!
Будь благословенна, твердь,
На которой, лишь играя,
Можно выбраться из ада.
Больше ничего не надо,
Чтобы вы достигли рая.

А победа – в пушки бейте!
И, услышав перезвон
Колокольный, не робейте!
В небесах иной закон.
В небесах, проснувшись вдруг,
Позабудешь свой испуг.

Прах – одна только Тайна,
Смерть – один лишь Секрет,
О котором в его “родном городе”
Сведений нет.

Никто не видел “его Отца” –
Не помнил, чтоб он мог расти –
Не было у него ни друзей,
Ни “Детства. Юности” –

Трудолюбивый! Бессловный!
Точный! Не знавший вражды!
Дерзкий, словно Разбойник!
И тише воды!

Сам – как пернатый!
Бог крадет гнезда –
Птицу за птицей
Похищая к звездам!

Меняющийся вид холмов –
Тирийский свет среди домов –
В полнеба розовый рассвет
И сумерек зеленый цвет –
Под кленом прелая листва –
По склонам желтая трава –
Биенье мухи о стекло –
Паучье злое ремесло –
И новый голос петуха –
И ожидание цветка –
И пенье топора вдали –
И запах торфа от земли –
Все это в пору первых гроз –
И этот звук, и этот цвет –
И Никодим на свой вопрос –
Все получает свой ответ.

Душа, ты волнуешься снова?
Но в этой безумной игре
Из сотен едва ли десять
Вернутся, не погорев.

И ангелы делают ставки
И, не дыша, глядят,
Как демоны – мою душу
Закладывая – галдят.

Не только осенью поют
Поэты, но и в дни,
Когда метели вихри вьют
И трескаются пни.

Уже утрами иней,
И светом дни скупы,
На клумбе астры отцвели
И собраны снопы.

Еще вода свой легкий бег
Стремит — но холодна,
И эльфов золотистых век
Комнулись пальцы сна.

Осталась белка зимовать,
В дупло упрятов клад.
О, дай мне, Господи, тепла –
Чтоб выдержать Твой хлад!

Сражаться смело – славный труд,
Но будет тот храбрее,
Кто разобьет в своей груди
Печали кавалерию.

Кто победит – не на виду,
Падет – никем не знаем,
Чей гроб не будут провожать
Восторга полным взглядом.

Но Ангелы за ним пойдут,
Пером качая нежным,
За строем строй, чеканя шаг,
В шеренгах белоснежных.

О если это – “увяданье”,
Оно действительно прекрасно!
О если это – “умиранье”,
Похороните меня в красном!
И если это – “сон”,
В подобный вечер
Мне больше не на что смотреть!
Мой нежный друг, до скорой встречи!
Павлин предпочитает умереть!

О сокровищах и злате
Побеседуй мудро с нищим.
А голодному любезно
Расскажи о вкусной пище.

Намекни хотя бы взгядом
Заключенному о бегстве.
Даже ложь сладка бывает
Среди горестей и бедствий.

Мой друг напал на друга!
Что за кровавый бой!
Я вздумала вмешаться,
Они лишь посмеялись надо мной,
И снова взялись друг за дружку!
Я оказалась лишней третьей!
Когда бы мне – большую пушку,
Я расстреляла б всех на свете!

Что за приют,
Где до утра
Полны гостями номера,
Но не едят здесь и не пьют?
Кто здесь хозяин? Где прислуга?
И почему так тесен угол?
Не видно пламени в камине,
И пенных кружек нет в помине?
Слуга! Хозяин! Господин!
Кто ты, в трех обликах един?

Цветок следит за солнцем взглядом,
И к вечеру, заметив рядом
С собой глаза цветка,
Оно ворчит, склонившись низко:
“Зачем ко мне садишься близко?”
“Затем, что жизнь сладка!”

Мы все — цветы, а Ты — светило!
Прости нас, если не хватило
Нам дня тебя любить, —
Мы влюблены в твои закаты,
В твои полеты и агаты,
И в полночь впереди!

Какие-то вещи летят, но они –
Птицы – Пчелы – Дни –
Не из этой Элегии.

Какие-то вещи стоят, но они –
Горе – Холмы – Огни –
Этому не сродни.

Это – покоясь – движется издалека,
Как еще сказать – облака?
Разгадка легка.