Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Стихи зарубежных поэтов > Габриэла Мистраль – Бесплодная женщина

Габриэла Мистраль – Бесплодная женщина


Если нет на коленях в подоле у женщины сына,
чтобы в недра ее детский запах проник и тепло,
то вся жизнь провисает в руках ее, как паутина, –
легковесная с виду, а душу гнетет тяжело.

Видит в лилии сходство с височком младенца: “невинный
ангелок, не пробьешь ты головкою даже стекло,
а тем более лоно с алмазной его сердцевиной,
о тебе я молилась, мой ангел, да не повезло”.

И не будет восторг ее в детских глазенках повторен
никогда. Так на что ей мотыга, коль в почве нет зерен? –
и иссякнет огонь ее глаз, как огонь сентября.

Слышит ветер она в кипарисах с удвоенной дрожью,
а столкнется с беременной нищей, чье лоно похоже
на тучнеющий хлеб перед жатвой, – стыдится себя.

Перевод И.Лиснянской

Похожие стихотворения:

  1. Габриэла Мистраль – Сильная женщина
  2. Габриэла Мистраль – Стыд
  3. Габриэла Мистраль – Спокойствие слова
  4. Габриэла Мистраль – Колыбельная
  5. Габриэла Мистраль – Песнь, которую ты любил
  6. Джордж Байрон – Стансы (Ни одна не станет в споре)
  7. Роберт Бернс – Жалоба девушки
  8. Рабиндранат Тагор – Мужественная
  9. Омар Хайям – Лишь твоему лицу печальное сердце радо
  10. Омар Хайям – Многих женщин в парчу, жемчуга одевал

Стихи зарубежных поэтов, Стихи о женщине зарубежных поэтовСтихи Габриэлы Мистраль
Габриэла Мистраль - ТерновникГабриэла Мистраль - Тучкам
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать что Вас это устраивает.Хорошо