Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Сонеты Франческо Петрарки > Франческо Петрарка — Промозглый воздух и густые тучи — Сонет 66

Франческо Петрарка — Промозглый воздух и густые тучи — Сонет 66


Промозглый воздух и густые тучи,
Послушные капризам злого ветра,
Неумолимо предвещают ливень;
Уже в кристалл почти оделись реки,
И муравы уже не видно в долах,
И росу в иней превращает холод.

И в сердце у меня — свирепый холод,
И беспросветны думы, словно тучи,
Рожденные туманом в этих долах,
Что для любовного закрыты ветра
Горами, осеняющими реки,
Которые мутит осенний ливень.
Кончается и самый сильный ливень.

И тает снег, когда минует холод,
И, сбрасывая лед, взбухают реки;
И неизвестен случай, чтобы тучи
Не отступили под напором ветра
И чтоб туман держался вечно в долах.

Но нет отрады мне в цветущих долах,
Я плачу и в погожий день, и в ливень,
И при студеном ветре, и без ветра.
Я лишь тогда найду: не вечен холод
В груди Мадонны и во взгляде — тучи,
Когда иссохнут все моря и реки.

Пока струиться к морю будут реки
И зверю будет любо в тихих долах,
Останутся в глазах прекрасных тучи,
Которые в моих — рождают ливень,
И в ледяной груди пребудет холод,
Что превратил мою — в источник ветра.

Я каждый ветр прощаю ради ветра,
Пленившего меня в краю, где реки —
Двумя границами, где чистый холод
И зелень — рядом, и во многих долах
Я лавра тень отпечатлел: ни ливень
Не страшен ей, ни гром, разверзший тучи.

Быстрее тучи не бегут от ветра,
Чем промелькнул тот день, ни реки в ливень,
И дольше медлит холод в вешних долах.

Похожие стихотворения:

  1. Франческо Петрарка — Смотри, Амур, красавица младая — Сонет 121
  2. Франческо Петрарка — Быть может, сладкой радостью когда-то — Сонет 344
  3. Франческо Петрарка — Той, для которой Соргу перед Арно — Сонет 308
  4. Франческо Петрарка — Лишь образ чистый, ангельский мгновенно — Сонет 276
  5. Франческо Петрарка — Молю Амура снова я и снова — Сонет 240
  6. Франческо Петрарка — Но я горю огнем на самом деле — Сонет 203
  7. Франческо Петрарка — В прекрасные убийственные руки — Сонет 171
  8. Франческо Петрарка — В мех скряга Вавилон так вбил громаду — Сонет 137
  9. Франческо Петрарка — Когда бы чувства, полнящие грудь — Сонет 95
  10. Франческо Петрарка — Когда б моим я солнцем был пригрет — Сонет 51

Стихи зарубежных поэтовСонеты Франческо Петрарки
Франческо Петрарка - На что еще осталось уповать - Сонет 70Франческо Петрарка - Я был уверен, что остыли чувства - Сонет 55
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта