Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Стихи зарубежных поэтов > Франческо Петрарка – Она предстала мне под сенью лавра – Сонет 30

Франческо Петрарка – Она предстала мне под сенью лавра – Сонет 30


Она предстала мне под сенью лавра,
Бела, как снег, но холоднее снега,
Что солнца многие не видел лета,
И предо мной лицо ее и кудри-
Везде, куда б ни обратились очи,
Какой бы домом ни избрал я берег.

Моим мечтам сужден не раньше берег,
Чем облетит убор зеленый лавра;
Когда слезами оскудеют очи –
Льдом станет пламя, вспыхнут толщи снега:
Не так обильны волосами кудри,
Как долго чуда ждать из лета в лето.

Но время мчится, быстролетны лета,
Мгновение – и вот он, скорбный берег,
И посему, черны иль белы кудри,
Я следовать готов за тенью лавра
И в летний зной, и по сугробам снега,
Пока навеки не сомкнутся очи.

Представить краше невозможно очи
Ни в наши времена, ни в оны лета;
Они, как солнце яркое для снега,
Опасны для меня; проходит берег
Любовных слез недалеко от лавра,
И я смотрю на золотые кудри.

Скорей мой лик изменится и кудри,
Чем сострадание согреет очи
Кумира, вырезанного из лавра;
Коль верен счет, седьмое нынче лето
Исполнилось, как я, утратя берег,
Вздыхаю в летний зной и в пору снега.

С огнем в груди, с лицом белее снега,
Все тот же (только поседели кудри),
Слезами орошая каждый берег,
Быть может, увлажню потомков очи –
Тех, кто придет на свет в иные лета,
Коль труд в веках живет, достойный лавра.

Достойны лавра, свет живого снега,
И кудри, и пленительные очи,
В такие лета мне готовят берег.

Похожие стихотворения:

  1. Франческо Петрарка – От смерти горьким сладкий лик не стал – Сонет 358
  2. Франческо Петрарка – Нет, не читать без судорог ума – Сонет 322
  3. Франческо Петрарка – Как странен свет, я нынче восхищен – Сонет 290
  4. Франческо Петрарка – Любовникам счастливым вечер мил – Сонет 255
  5. Франческо Петрарка – Земная ль жила золото дала – Сонет 220
  6. Франческо Петрарка – Вот птица Феникс в перьях из огня – Сонет 185
  7. Франческо Петрарка – Горячий вздох, ступай к твердыне-сердцу – Сонет 153
  8. Франческо Петрарка – Та, чьей улыбкой жизнь моя светла – Сонет 111
  9. Франческо Петрарка – Амур, прибегнув к льстивому обману – Сонет 76
  10. Франческо Петрарка – Высокая душа, что свой уход – Сонет 31

Стихи зарубежных поэтовСонеты Франческо Петрарки
Франческо Петрарка - В ту пору дня, когда небесный свод - Сонет 50Франческо Петрарка - Когда приходит новый день на землю - Сонет 22
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать что Вас это устраивает.Хорошо