Стихи зарубежных классиков
  • Список
Стихи зарубежных поэтов > Стихи зарубежных поэтов > Эмиль Верхарн – Когда мои глаза закроешь ты навек

Эмиль Верхарн – Когда мои глаза закроешь ты навек


Перевод А. Гатова

Когда мои глаза закроешь ты навек,
Коснись их долгим-долгим поцелуем —
Тебе расскажет взгляд последний, чем волнуем
Пред смертью любящий безмерно человек.

И светит надо мной пусть факел гробовой.
Склони твои черты печальные. Нет силы,
Чтоб их стереть во мне. И в сумраке могилы
Я в сердце сохраню прекрасный образ твой.

И я хочу пред тем, как заколотят гроб,
С тобою быть, прильнув к подушкам белым;
Ко мне в последний раз приникнешь ты всем телом
И поцелуешь мой усталый лоб.

И после, отойдя в далекие концы,
Я унесу с собой любовь живую,
И даже через лед, через кору земную
Почувствуют огонь другие мертвецы.

Похожие стихотворения:

  1. Эмиль Верхарн – Утро
  2. Эмиль Верхарн – Старые дома
  3. Эмиль Верхарн – Плодовые сады
  4. Эмиль Верхарн – Невозможное
  5. Эмиль Верхарн – Корабль
  6. Эмиль Верхарн – Дурной час
  7. Эмиль Верхарн – Ветер
  8. Эмиль Верхарн – Смотрю я на тебя, мою родную
  9. Эмиль Верхарн – Ладьи сверкают летним златом
  10. Эмиль Верхарн – Завершение

Стихи зарубежных поэтовСтихи Эмиля Верхарна
Эмиль Верхарн - Когда на скорбное, мучительное креслоЭмиль Верхарн - Касаньем старых рук откинув прядь седую
Популярные категории
  • Стихи о любви
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о родине
  • Стихи о природе
  • Стихи о войне
  • Стихи о счастье
  • Грустные стихи
  • Стихи про животных
  • Стихи о красоте
  • Стихи о зиме
  • Стихи о предательстве
  • Стихи о радости
  • Стихи о разлуке
  • Стихи о свободе
  • Стихи о смерти
  • Стихи о тоске
  • Стихи про боль
  • Стихи про утро
  • Стихи про вечер
  • Стихи про добро и зло
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи про лето
  • Стихи про ночь
  • Стихи про осень
  • Стихи про сон

Стихи зарубежных поэтов классиков о любви и родине, жизни и смерти, мужчине и женщине!

Стихотворения отлично подходят для заучивания в школу для детей, а учителя смогут быстро подготовиться к уроку.

Карта сайта

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать что Вас это устраивает.Хорошо